وسائل إعلام مستقلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. وينبغي إنشاء وسائل إعلام مستقلة تدافع عن تعزيز حقوق الإنسان وتصل إلى الجماهير بصفة عامة.
   应建立提倡促进人权并可影响广大公众的独立媒体。
2. وتمارَس تلك الحريات عبر وجود وسائل إعلام مستقلة ومجتمع مدني ينبض بالحياة ونقابات مستقلة.
   这些权利通过独立媒体、活跃的民间社会和独立的工会而行使。
3. وحرية التعبير مكفولة، والرقابة محظورة، وتوجد وسائل إعلام مستقلة في ملكية خاصة في معظمها.
   言论自由受到保障，检查制度被禁止，现有的独立大众媒体大多数都是私营的。
4. يعتبر التمتع الكامل بالحق في حرية الرأي والتعبير، بما في ذلك وجود وسائل إعلام مستقلة لها الحق في الرأي والتعبير من خلال التعددية، أمـرا أساسيا قبل الانتخابات.
   选举前必须确保充分享有意见自由和言论自由的权利，包括通过多元化确保媒体独立的权利。
5. ومع نمو العولمة في مجال الاتصالات أصبحت الحاجة ماسة لوجود وسائل إعلام مستقلة وموضوعية على جميع المستويات تسهم في تعزيز التوعية وتطوير قيم بيئية مشتركة في المجتمع العالمي.
   随着信息手段的日益全球化，需要在各级建立独立而又客观的媒体，以增强民众在全球社会中对环境价值的认识和发展此种环境价值。